|
Aviso de Privacidad |
Data Privacy Notice |
| En cumplimiento a lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, Johnson Controls, Inc. y sus empresas afiliadas (en conjunto, Johnson Controls), le informamos que hemos adoptado una serie de Normas Corporativas Vinculantes ("NCV"). Estas normas contienen nuestros compromisos de privacidad a nivel mundial, incluyendo nuestra política sobre transferencia de información personal y derechos de privacidad individual asociados, con el objetivo de garantizar que su información personal esté protegida mientras cualquiera de nuestras afiliadas del mundo la esté procesando. | In compliance with Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, Johnson Controls, Inc. and its affiliated companies (collectively, Johnson Controls), notice you that we have adopted several Binding Corporate Rules (“BCR”). These rules contain our worldwide privacy commitments, including our policy on personal information transfer and privacy rights associated thereof, with the aim of ensuring that your personal information is protected while any of our affiliates around the world is processing it. |
| Usted puede consultar los términos y condiciones completos de nuestro Aviso de Privacidad en la siguiente dirección de internet: | You can review the complete terms and conditions of our Privacy Notice at the following internet address: |
| AVISO DE PRIVACIDAD | GLOBAL PRIVACY NOTICE |
| En México, las empresas afiliadas de Johnson Controls que se constituyen responsables del tratamiento de sus datos, incluyen las siguientes: | In Mexico, Johnson Controls affiliated companies responsible for processing your data include the following: |
| Nombres de las Empresas: | Companies: |
|
Johnson Controls BE Operations Mexico, S. de R.L. de C.V. ADT Integrated Solutions, S.A. de C.V. ADT Private Security Services de Mexico, S.A. de C.V. AMP Industrial Mexicana S.A.P.I. de C.V. Ansul Mexico S de RL de CV Aplicadores Mexicanos, S.A.P.I. de C.V. Circuitosa, S.A. de C.V. Industrias Selkirk de Mexico S. de R.L. de C.V. Johnson Controls BE Manufactura Mexico, S. de R.L. de C.V. Johnson Controls BE Servicios Mexico, S. de R.L. de C.V. Johnson Controls, S.A. de C.V. Sensormatica, S. de R.L. de C.V. ShopperTrak, S. de R.L. de C.V. |
Johnson Controls BE Operations Mexico, S. de R.L. de C.V. ADT Integrated Solutions, S.A. de C.V. ADT Private Security Services de Mexico, S.A. de C.V. AMP Industrial Mexicana S.A.P.I. de C.V. Ansul Mexico S de RL de CV Aplicadores Mexicanos, S.A.P.I. de C.V. Circuitosa, S.A. de C.V. Industrias Selkirk de Mexico S. de R.L. de C.V. Johnson Controls BE Manufactura Mexico, S. de R.L. de C.V. Johnson Controls BE Servicios Mexico, S. de R.L. de C.V. Johnson Controls, S.A. de C.V. Sensormatica, S. de R.L. de C.V. ShopperTrak, S. de R.L. de C.V. |
| Simplex Grinnell, S.A. de C.V. Tyco International de Mexico, S. de R.L. de C.V. Tyco Servicios Compartidos, S.C. |
Simplex Grinnell, S.A. de C.V. Tyco International de Mexico, S. de R.L. de C.V. Tyco Servicios Compartidos, S.C. |
| Para cualquier duda, o para obtener información de cómo puede ejercitar sus derechos ARCO, usted puede contactar al comité de privacidad de Johnson Controls México a través de los siguientes medios: | For any questions, or to get any information on how you can exercise your ARCO rights, you can contact the Johnson Controls Mexico privacy committee through the following means: |
| Comité de Privacidad de Johnson Controls, México Tel: +52 81 8100 6200 Correo electrónico: Privacy@jci.com Dirección: Johnson Controls ATTN – Comité de Privacidad de Johnson Controls, México Ave. David Alfaro Siqueiros 104 Valle Oriente, San Pedro Garza García Monterrey, Nuevo León C.P. 6626 |
Johnson Controls Mexico Privacy Committee, México Tel: +52 81 8100 6200 Email: Privacy@jci.com Address: Johnson Controls ATTN – Comité de Privacidad de Johnson Controls, México Ave. David Alfaro Siqueiros 104 Valle Oriente, San Pedro Garza García Monterrey, Nuevo León C.P. 66269 |
| Usted puede encontrar mayor información sobre nuestro compromiso y políticas de privacidad en nuestra página de privacidad: https://www.johnsoncontrols.com/privacy |
More information about our commitment and privacy policies is able to be found on our privacy page: https://www.johnsoncontrols.com/privacy |